"Nada emociona mais do que partir de si próprio rumo ao desconhecido. Na verdade... partir ao próprio encontro."

quarta-feira, 2 de dezembro de 2009

Para amigos de outros lugares!

I nostri amici italiani!
è stato molto piacevole di incontrarmi con voi in questo viaggio alla fine del mondo. Mi auguro che possiamo incontrare più tardi nella vita e forse anche un viaggio in Italia. Sto utilizzando il traduttore di Google perché non parlano l'italiano. Speriamo che il viaggio di voi è molto buona, perché sono un viaggio in luoghi molto belli e meritano una visita. Se sono in Brasile, le porte sono aperte e si possono fare bellissime passeggiate! Chiudere gli amici del mondo e le strade della vita, Felipe e Marcia

Dear friends
found that many people have followed the journey by blog originated in USA, then decided to put a piece of travel in English to make life easier for everyone.
The trip is scheduled for 25 days, from Porto Alegre - BR ate Ushuaia, making one part of the Carretera Austral in Chile and down the tourist sites of the Patagonia Argentina to Ushuaia. We traveled just me and my wife in a BMW 2007 Adventure. The landscapes are truly spectacular and is a journey that must be made by all. Alias, yesterday we were in the Perito Moreno Glacier, and our bus were more Europeans and Americans that Argentines. The regular language here is English.
We hope you can understand the emotion that we are living in a dream trip for 12 years, ever since I read a book called "the ways of the great mountain. We hope you are enjoying the blog and anything or doubt, can send mail to answer.
Thanks e cheears!
Felipe and Marcia

3 comentários:

  1. querido amigo ha sido un placer os conocer y renuevo el invito de visitar Italia tengo moto de sobre para prestarte y dar una vuelta por alli podemos enpezar de Roma donde vivo yo hasta Bari donde vive Antonello que es una cosa parecida . al final de Italia (no del mundo) recibe un fuerte abrazo para ti y tus amigos

    Ermanno & Antonello

    ResponderExcluir
  2. Gostei! Globalização!
    Capitche!
    Adelante! Ahead! Vorwärts! Sempre em frente!

    Abr.,
    CP!

    ResponderExcluir
  3. Olá Felipe e Marcia, boa tarde
    Espero que estejam curtindo muito Ushuaia.
    Nós estamos a caminho de Torres del Paine, porém fazendo um dia de pausa em Punta Arenas pois o Paulo comprou a sua tão desejada bike com mais vários apetrechos.... e tudo tem que ser devidamente amarrado em cima do jeep para depois enfrentarmos os longos km de rípio já conhecidos por vcs.
    Estou aqui mandando o end da cabana em Peninsula Valdes Cabanas de Mariana Vergara tel 02965-15576544, peça as que estão logo a direita quando entra em Puerto Piramides pois são muito boas e com uma vista maravilhosa. Só temos tel pois fizemos tudo lá na hora e custou 210,00 pesos AR.
    Logo mais o Paulo manda mais notícias com os endereços de Viedma onde vimos a maior quantidade de lobos marinhos e da pinguineira incrível com uns 30000 pinguins.
    Que tenham ainda uma excelente viagem e mandem notícias para spfeiffer@terra.com.br
    Abraços Stefanie

    ResponderExcluir